1

Sony Ericsson aventaja a LG con sus cualidades musicales

Ambos modelos podrían actuar como reproductor de música en una emergencia, pero ninguno sirve para sustituir a un reproductor como el iPod

¿Por qué cargar en sus bolsillos un teléfono móvil y un reproductor de MP3 cuando los nuevos teléfonos de LG Electronics y Sony Ericsson pueden ser ambas cosas? Probé las versiones de venta al público del LG Fusic y el Sony Ericsson W810; este último es la versión más nueva de la línea de teléfonos Sony Ericsson Walkman. Ambos modelos podrían actuar como reproductor de música en una emergencia, pero ninguno sirve para sustituir a un reproductor de primera línea como el iPod, al menos todavía. De los dos, preferí los atributos del W810 para la música.

Como teléfonos, ambos dispositivos funcionan bien, ya que ofrecen una calidad de voz adecuada. El Fusic, de estilo plegable, es más cómodo de sostener junto al oído, mientras que el W810, del llamado estilo de barra, puede ser incómodo de sostener durante conversaciones largas. El impresionante tiempo de charla del W810, 10 horas con una carga de la batería, es el máximo que medimos en nuestras pruebas de laboratorio. El Fusic sólo llegó a 4 horas y 47 minutos, un rendimiento pobre comparado con los teléfonos móviles normales que hemos probado recientemente.

Ambos teléfonos incluyen numerosos extras: el W810 ofrece una cámara de 2 megapíxeles, una ranura para Memory Stick Duo y un radio FM. El Fusic incluye una cámara de 1,3 megapíxeles y una ranura para microSD Card. No tiene radio, pero sí un transmisor de FM para que usted emita su música por frecuencias de FM (por ejemplo, a la radio de su auto). Pero en las pruebas que realicé, el transmisor no funcionó de manera uniforme.

W810 para la música

Las opciones disponibles para música y multimedios es lo que diferencia a estos dos teléfonos. Ambos almacenan archivos de música MP3 y AAC en la tarjeta de memoria que incluyen para su reproducción en el teléfono y los dos hacen pausas automáticamente y reanudan las canciones cuando usted recibe una llamada. Pero aparte de eso, el W810 se acerca más a la funcionalidad de un reproductor de MP3 autónomo, demostrando así el impresionante legado de los Walkman de Sony. Mientras tanto, el Fusic da más la impresión de ser un accesorio para la tienda de música de Sprint.

Cuando usted enciende el W810, puede limitarse a las funciones de Walkman o escoger todas las opciones del teléfono (también puede apagar las funciones de teléfono del Fusic para usarlo donde no se permiten los teléfonos móviles, pero todo esto se hace mediante las opciones del menú). El W810 viene con software para la PC, con el cual se pueden transferir canciones a la tarjeta de memoria Memory Stick Duo de 512MB que viene incluida. Desafortunadamente, no le permite crear la lista de canciones en su PC; esto sólo se puede hacer en el teléfono. La mayor queja que tengo del W810 tiene que ver con sus controles de navegación, aunque me acostumbré a ellos rápidamente: el pequeño teléfono tiene tantas características que todos los controles –incluso los del reproductor de música– son minúsculos. El dispositivo tampoco tiene espacio para botones dedicados de enviar y finalizar.

Cuando se cierra, el Fusic de color blanco perlado se parece a un iPod, pero las similitudes terminan ahí (también viene con tapas de colores intercambiables). El Fusic viene sin software para transferir música; tendrá que hacerlo usted mismo arrastrando su colección de audio a la microSD Card de 64MB que viene incluida.

El Fusic está estrechamente ligado a los servicios de multimedios de la red Power Visio de Sprint. Usted puede acceder directamente desde el teléfono Sprint TV, inscribirse para una suscripción a la radio por satélite Sirius y comprar canciones que baja por el aire desde la tienda de música de Sprint. La tienda es fácil de usar, pero a US$2,50 por canción (con una copia de la canción para su teléfono y otra para su PC) resulta cara. Además, tampoco podrá mezclar las canciones que compre con sus propias canciones en una lista de canciones.

A pesar de que no ofrece la posibilidad de bajar música por el aire, el W810 es, en general, el más impresionante de los dos dispositivos. Sin embargo, no le saldrá barato. Un teléfono desbloqueado cuesta US$499; el que probamos era una unidad de Cingular, que la compañía espera ofrecer este verano [boreal] por menos (aunque todavía no se había determinado el precio). El Fusic, disponible ahora, cuesta US$330 con un convenio de servicio de dos años de Sprint, pero su ventaja en precio se desvanecerá cuando usted comience a acumular canciones obtenidas en la costosa tienda de música de Sprint en su colección de audio.

-Liane Cassavoy

Fusic

LG Electronics

Calificación de PCW

Aunque está diseñado para lucir como un iPod, el Fusic no puede duplicar las cualidades musicales de las unidades de Apple.

Precio comercial: US$330 (con un contrato de dos años de Sprint)

http://www.pcwla.com/buscar/06104501

W810

Sony Ericsson

Calificación de PCW

Sony se inspira en los antecedentes de sus Walkman para crear este impresionante híbrido de reproductor de música y teléfono móvil.

Precio de lista: US$499 (teléfono desbloqueado)

http://www.pcwla.com/buscar/06104502

Leave a comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *