1

Simples Dispositivos GPS

TomTom y HP ofrecen dispositivos GPS simples y elegantes. Tanto el TomTom One como la HP iPaq rx5000 Travel Companion son suficientemente pequeños para caber en un bolsillo.

Una buena noticia para los viajeros que andan en busca de un sistema de navegación por GPS compacto y fácil de usar para sus automóviles: TomTom, un líder en esta categoría, tiene una nueva unidad portátil de US$499, mientras que HP va a presentar una PC de mano Windows Mobile (US$599) con GPS y Wi-Fi. Ambos usan la versión más reciente (6.0) del excelente software Navigator de TomTom, los dos son suficientemente esbeltos como para llevar en el bolsillo y ambos son excelentes en lo que hacen. El TomTom One es una buena opción si todo lo que usted necesita es navegar por GPS, mientras que el HP iPaq rx5000 Travel Companion vale la pena si le gustaría disponer también de un PDA.

El TomTom One es más pequeño que el producto de nivel básico anterior de la compañía, el Go 300. El One no es mucho más alto ni más ancho que su pantalla táctil LCD de 3,5 pulgadas y sólo tiene 1 pulgada de grosor. Su pequeño tamaño le facilita llevarla con usted cuando salga del automóvil, donde podría ser un blanco fácil para los ladrones o susceptible al calor o al frío.

El One viene con mapas preinstalados en una SD Card de l GB que se desliza en una ranura del dispositivo (los mapas abarcan todos los EE.UU. y Canadá). Uno de nosotros tardó sólo 20 minutos en desempacar y configurar el equipo para echarlo a andar.

Hay varias maneras de seleccionar un destino: escribiendo una dirección postal en el teclado de la pantalla; seleccionando un punto de interés (POI) como un hotel, restaurante o atracción local en la extensa base de datos de TomTom; seleccionando un destino anterior almacenado en el dispositivo; o tocando un punto en un mapa (que usted desplaza en cualquier dirección arrastrándolo con la yema del dedo).

El software de TomTom le ofrece una vista preliminar de la ruta que calcula para que usted la apruebe, entonces se cambia a una vista en 3D que muestra las próximas vueltas junto con la distancia y el tiempo de viaje estimado hasta que usted llegue a su destino. En nuestras pruebas, el TomTom One resultó preciso desde aproximadamente 35 millas.

La única queja que tenemos del software es que escribir un POI específico puede ser difícil porque no se puede acceder al teclado del software una vez que haya especificado la ciudad y categoría del POI. Solamente podrá escribir el nombre de un restaurante u hotel específico en una ciudad eligiendo “Any POI Category” [“Cualquier categoría de POI”], a diferencia de las opciones lógicas de “Hoteles” o “Restaurantes”, un enfoque que no es fácil ni intuitivo.

GPS y PDA

También evaluamos una versión de preproducción de la HP iPaq rx5000 Travel Companion. Aunque tiene una pulgada más de ancho que el TomTom One, se puede llevar en el bolsillo: tiene la misma altura, la mitad del grosor (0,6 pulgadas) y, con sus 6 onzas, es un tercio más ligera. Como la del One, su LCD de pantalla táctil mide exactamente 3,5 pulgadas.

El software Navigator de TomTom viene almacenado en los 2GB de ROM de HP (lo cual deja alrededor de 50MB para otros programas y datos, a menos que usted amplíe el almacenamiento por medio de la ranura de SD Card); pero como herramientas de navegación, el TomTom y la HP comparten la misma interfaz que es fácil de usar y una rápida detección de la posición en que usted se encuentre (el mapa refleja su ubicación real).

La Travel Companion también es un PDA muy capaz que emplea la plataforma Windows Mobile 5, con un procesador Samsung de 400 MHz, 64MB de SDRAM (para ejecutar aplicaciones), y Wi-Fi 802.11 b/g y Bluetooth integrados. HP también incluye controles útiles de hardware: un botón basculante cuadrado a la derecha de la pantalla controla el zoom y el volumen de la voz cuando usted está en una de las vistas de mapas de TomTom; usted también puede usar este botón para seleccionar las opciones del menú. Los botones más pequeños que se encuentran más abajo apagan las aplicaciones de Windows Mobile y abren el menú principal del sistema operativo.

A diferencia del TomTom One, la Travel Companion es algo cara si se compara con otros dispositivos de su clase. Pero por US$100 más que el One, agrega mucha más funcionalidad y recibe puntos extras por el diseño elegante.

Todo depende de si usted necesita una PC de mano Windows Mobile además de un sistema de navegación para el automóvil, pero cualquiera de los dos productos merecen su consideración.

-Yardena Arar y Dennis O’Reilly

iPaq rx5000 Travel Companion

Hewlett-Packard

Calificación de PCW: Superior

La Travel Companion combina un diseño elegante, características de PDA y las herramientas GPS de TomTom en un paquete versátil.

Precio de lista: US$599

http://www.pcwla.com/buscar/06125801

TomTom One

TomTom

Calificación de PCW: Superior

Este sistema de navegación por GPS se abre nuevos caminos con su forma compacta, software fácil de usar y un precio inferior a US$500.

Precio de lista: US$499

http://www.pcwla.com/buscar/06125802

Leave a comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *