1

Toque la pantalla y reproduzca sus medios

El Cowon D2 parece minúsculo comparado con el mucho más grande Archos 704 WiFi.

Dos nuevos reproductores portátiles de medios –el Cowon D2 y el Archos 704 WiFi– están entre los primeros en incluir pantallas táctiles para simplificar la navegación. El D2 es un reproductor de música típico con alguna capacidad para vídeo, mientras que el 704 WiFi, con su pantalla grande, le permite más disfrutar de sus películas.

TV de bolsillo

El Cowon D2 de bolsillo (US$190) es mucho más pequeño y más barato que el Archos 704 WiFi (US$550). Pesa 3,2 onzas, almacena 2GB, tiene una ranura para SD Card, cabe cómodamente en una mano y se guarda fácilmente en el bolsillo de una camisa. Es un reproductor de audio típico capaz de mostrar fotos y vídeo, excepto que tiene una pantalla táctil de 2,5 pulgadas. Aunque la pantalla era atractiva, no puedo imaginarme mirando vídeos en una pantalla tan pequeña más de unos pocos cuantos minutos.

El tamaño de pantalla no es tan problemático con el Archos 704 WiFi. Lo más destacado de este modelo, que es cinco veces más grande que el Cowon D2, es una pantalla táctil de 7 pulgadas y 800 por 480. Son ese tamaño grande del 704 WiFi y las dimensiones de su pantalla ancha los que hacen que sea un placer vers vídeos en él: es como llevar con uno un reproductor de DVD portátil. Pero como tiene un modesto peso de 1 libra y 6 onzas, puede meterlo en una mochila, maletín o bolso, en vez de llevarlo en su propio estuche.

En realidad, el 704 WiFi de 80GB es tan grande que Archos incluye un mando a distancia, aunque encontré que no es de mucha utilidad para ver vídeos en el propio reproductor. Sin embargo, usted necesitará ese mando a distancia para manejar el dispositivo cuando lo conecte a un televisor para grabar programas (con una DVR Station opcional de US$100).

Por supuesto, ambos equipos reproducen archivos de vídeo. El Cowon D2 reproduce archivos MPEG-4 y WMV, además de DivX 3,11; el 704 WiFi reproduce esos mismos y también DivX4 y DivX5. Archos ofrece además dos accesorios opcionales: uno permite la reproducción de archivos de vídeo H.264 y archivos de audio AAC; el otro reconoce el vídeo de formato VOB y MPEG-2, y el audio AC3. Cada accesorio cuesta US$20 en el sitio de la Web de Archos.

Entre los extras interesantes del 704 WiFi están, como su nombre sugiere, el acceso inalámbrico a Internet utilizando la norma 802.11g y el navegador de Opera incorporado. El dispositivo manejó bien el acceso a Internet, pero escribir con el teclado en la pantalla táctil resultó bastante engorroso.

Sonidos sólidos

En la evaluación formal realizada por el Centro de Pruebas de PC World, que midió la calidad del audio que sale por el enchufe de los audífonos, el Cowon D2 produjo una señal fuerte con poca distorsión o ruido. El sonido de Archos tuvo más distorsión y el reproductor generó más ruido en general.

En las pruebas informales llevadas a cabo con la configuración predeterminada, el Archos 704 WiFi sonó desafinado y hueco. Pero, después de jugar con el ecualizador para aumentar los bajos y agudos, la calidad del audio mejoró… es decir, con unos audífonos mejores que los que vienen con estos reproductores.

Música y más

Navegar por la música en la interfaz del Cowon D2 fue muchos menos intuitivo que por la interfaz del Archos. Por ejemplo, si usted selecciona 'Música' en el menú principal verá la última canción que escuchó. Para seleccionar una canción diferente o localizar una lista de canciones, tiene que tocar la pantalla para abrir una fila de iconos y seleccionar el icono 'navegador' a fin de llegar a la lista dinámica de canciones o a una canción que tiene separada. En general, la pantalla táctil funcionó bien, aunque ocasionalmente con reacciones retardadas cuando me desplacé por la lista de canciones. La pantalla táctil del Archos respondió con velocidad y el icono de 'Música' en su menú principal abrió la biblioteca de música.

Para convertir archivos de vídeo y de audio, y para transferir archivos al reproductor, se debe usar el software Jet-Audio de Cowon D2. Desafortunadamente, no se pueden preparar listas de canciones más allá de agregar canciones a la lista dinámica de canciones, una razón más por la que el D2 no logra ser realmente un “reproductor portátil de multimedios”, como anuncia en su cubierta. El dispositivo cuesta mucho para ser un reproductor de audio basado en flash que solamente coquetea con los multimedios, y a fin de cuentas lo más atractivo que tiene es la novedad de su pantalla táctil.

Es mucho más legítimo que el paquete grande de Archos se anuncie como un “DVR móvil”. Este dispositivo de multimedios es muy apropiado para amantes del vídeo con bolsillos holgados… y dispuestos a pagar otros US$100 por la DVR Station para conectarse a un televisor y grabar desde él.

-Eric Butterfield

D2

Cowon

Calificación de PCW: Buena

La pequeña pantalla táctil de este reproductor básico de medios sería más útil si el reproductor tuviera un sistema de menús más eficiente.

Precio comercial: US$190

http://www.pcwla.com/buscar/07065901

704 WiFi

Archos

Calificación de PCW: Buena

Es un placer ver vídeos en la enorme pantalla táctil, y muy sencillo navegar porella, pero este reproductor es excesivamente caro.

Precio comercial: US$550

http://www.pcwla.com/buscar/07065902

Leave a comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *