1

El iPhone 3G: espléndido, pero no imprescindible

La innovación en el diseño y la integración impecable entre el software y el hardware propulsaron a la primera generación del iPhone al éxito inmediato.

Su sucesor, el iPhone 3G, brinda aun más y a la mitad del precio inicial del original. El resultado es un dispositivo con mucha clase que debe ser una opción sólida para quien se dispone a comprar un teléfono inteligente, pero no puede decirse que como mejora sea algo indispensable.

[<img border="0" src="/pcwla2.nsf/0/5ABE12F63CA54518852574B6007AC005/$File/pag48iphonesep08.gif">]

iPhone 3G | Apple

Con un precio más bajo, radio 3G

y GPS , este teléfono inteligente

no tiene rival.

Precio de lista: US$199 (8GB)

www.pcwla.com/buscar/08094801

El nombre iPhone 3G indica cuál es su mejora más significativa: la posibilidad de funcionar en la red 3G Mobile Broadband de AT&T (que emplea la tecnología HSDPA). Probé el teléfono en los suburbios de Long Island, Nueva York, donde AT&T dice que es posible utilizar la red 3G y, sin embargo, el desempeño del iPhone 3G en Wi-Fi sorprendió.

En el iPhone original, con la red EDGE de AT&T, la página de PCWorld.com se cargó en 158 segundos y un archivo MP3 en 52 segundos. Preparado para usar la red 3G de AT&T, el iPhone 3G cargó PCWorld.com en 38 segundos y el mismo MP3 en 80 segundos. Pero el rendimiento del iPhone 3G en Wi-Fi resultó ganador: PCWorld.com tardó 26 segundos en cargarse y el MP3, 18 segundos.

Otra adición importante en el iPhone actualizado es el GPS, pero la implementación nativa está limitada (para determinar la posición del usuario emplea una antena GPS incorporada, junto con las torres celulares y Wi-Fi). Me desilusionó saber que la aplicación Google Maps integrada no tiene instrucciones audibles en detalle para llegar a un destino ni recalcula automáticamente las rutas. Incluso la característica más interesante que encontré tenía limitaciones: el mapa mostraba dónde estaban los embotellamientos en el tránsito, pero no me proporcionaba detalles para evitarlos. Es de presumir que estas omisiones sean resueltas con una aplicación de terceros obtenida en la App Store.

Una agradable sorpresa en esta mejora es que la calidad de voz ha mejorado tremendamente. Las llamadas que hice en la red 3G tenían una calidad de audio y claridad excelentes, y el botón de volumen ajustó el audio con exactitud.

Aunque el nuevo iPhone 3G tiene el mismo ancho y longitud de su predecesor, es 0,2 pulgadas más grueso. En lugar del fondo metálico del iPhone original éste tiene uno de plástico moldeado; mientras tanto, los botones laterales –que anteriormente eran de plástico duro– ahora son de metal sólido (una mejora sutil).

El cargador es bastante más pequeño, algo conveniente porque tal vez tenga que llevarlo con usted más frecuentemente. El iPhone 3G no alcanzó a su predecesor (que duró el máximo de 10 horas en nuestra prueba de laboratorio) en el tiempo de charla, ya que promedió 5 horas, 38 minutos. Pero esto es todavía mejor que muchos teléfonos 3G que hemos probado.

Después de un año y una actualización, el Apple iPhone 3G sigue sin tener competencia. Sin embargo, si usted ya tiene un iPhone de la primera generación, no es imprescindible que compre el 3G.

-Melissa J. Perenson

Leave a comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *