1

Evaluación práctica del Kindle 2 de Amazon

Después de usar el lector de libros electrónicos Kindle 2 por algún tiempo, encontramos muchas cosas positivas, aunque todavía le quedan algunos aspectos por mejorar.

Los cambios críticos en el diseño del Amazon Kindle 2 lo hacen más atractivo que el modelo anterior, y aunque Amazon ha logrado mejorar su lector de libros electrónicos, poco ha hecho por avanzar el dispositivo a su próxima etapa evolutiva.

[<img border="0" src="/pcwla2.nsf/0/22A7144459D3D1838525758B000D5170/$File/kindlenuevo1.jpg">]

El Kindle 2 de US$359 es más delgado (mide 0,36 pulgada de grosor) y, con sus 10,2 onzas, el nuevo dispositivo pesa casi lo mismo que el modelo previo. La pantalla de 6 pulgadas diagonales y resolución de 600 x 800, tiene el mismo tamaño, pero ahora le ofrece 16 tonos de gris en lugar de los cuatro tonos disponibles en el Kindle original.

Yo encontré el texto del Kindle 2 ligeramente más nítido, con páginas virtuales menos borrosas. Pero la diferencia se hizo realmente evidente en las imágenes, que mostraron gradaciones mucho mayores. El fondo de la pantalla también ha cambiado: antes, la pantalla parecía poseer cierta textura, parecida al papel de periódico, pero ahora la superficie es completamente lisa. En cuanto al aumento de velocidad prometido (supuestamente, las páginas se voltean un 20 por ciento más rápido), apenas noté una leve diferencia entre el Kindle 1 y el Kindle 2.

[<img border="0" src="/pcwla2.nsf/0/22A7144459D3D1838525758B000D5170/$File/kindlenuevo2.jpg">]

Entre las teclas de navegación se encuentra una nueva palanca de control que se mueve en cinco sentidos. En mi breve evaluación, la palanca se sintió rígida y su ubicación resultó incómoda respecto a la posición de mi mano para activar los botones de paginación. La rueda de desplazamiento se movió con mucha más suavidad.

Algo positivo es la interfaz de menú que ya no utiliza la molesta columna a la derecha de la pantalla. Ahora, la tecnología E-Ink de pantalla tiene suficiente velocidad para permitir la selección de las opciones directamente en la pantalla mediante la palanca de control. El teclado de la unidad se asemeja a la distribución QWERTY de un teléfono celular. Encontré que las teclas circulares y más cercanas en este dispositivo trabajaron mejor que las teclas rectangulares y más espaciadas del Kindle 1.

La capacidad de conversión de texto a voz, basada en la tecnología de Nuance (productores de Dragon Naturally Speaking), ofrece dos voces digitales —Tom y Samantha—y velocidad de hasta 3X. Las voces son claramente computarizadas pero aceptables.

El Kindle 2 ahora se carga por USB, un toque agradable. Lamentablemente, Amazon ha eliminado la ranura de SD Card; en su lugar, viene con 2GB de capacidad interna. Sus libros son almacenados en los servidores de Amazon, por si alguna vez necesita dejar más espacio libre en el dispositivo, puede volver a cargarlos más adelante cuando los necesite.

[<img border="0" src="/pcwla2.nsf/0/22A7144459D3D1838525758B000D5170/$File/kindlenuevo3.jpg">]

Esta vez tampoco recibirá un estuche; el Kindle 2 tiene dos agujeros en su borde derecho para poder enganchar la unidad en estuches fabricados por terceros. El estuche sencillo de piel de Amazon se venderá por US$30.

Amazon no ha modificado el manejo de archivos del dispositivo. Si quiere ver un archivo (como un documento de Word) en su Kindle, todavía tiene que pasar por el engorroso proceso de convertirlo y enviárselo a usted mismo.

-Melissa J. Perenson

Leave a comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *