1

Uso de la estabilización de imagen de su cámara

La tecnología de estabilización de imagen ha permitido que los fotógrafos digitales logren fotos dramáticamente más definidas sin cargar con un trípode por todos lados.

Pero el uso de las lentes de imagen estabilizada de una réflex digital no es obvio—después de todo, el hecho de que la característica incluya un interruptor de apagado/encendido implica que no debería tenerla activada todo el tiempo. (Para los fundamentos de la lente, lea “Desmitificando las lentes” en find.pcworld.com/63497).

[<img border="0" src="/pcwla2.nsf/0/88D08F0C7D0B79ED8525763E00146F2D/$File/70lenteoct09.gif">]

Si alguna vez ha comprado objetivos de lentes para réflex digitales, habrá notado que la estabilización de imagen se conoce por varios nombres, comúnmente IS (entre las lentes de Canon) o VR (para Nixon). Pero las lentes tienden a trabajar de la misma manera: los sensores de movimiento en la lente generan una retroalimentación que sirve para que los elementos ópticos compensen por las sacudidas pequeñas, como cuando usted sostiene la cámara con la mano.

Algunas cámaras tienen la estabilización de imagen integrada en el cuerpo, en vez de la lente. La idea básica es la misma, pero la diferencia clave es que los sensores de movimiento controlan el sensor de imagen de la cámara y no la óptica en la lente. La ventaja aquí es que tendrá que comprar el hardware caro de estabilización por una sola vez, y no en cada una de las lentes.

Sin embargo, los sensores de movimiento son demasiado sensibles para usarlos constantemente. Si usted monta una cámara con estabilización en un trípode o la asegura en otra base estable, apague la función. (El interruptor debería estar en la lente, o, si la característica está integrada en la cámara, en el cuerpo).

¿Qué ocurre si no lo hace? Los sensores tienden a interpretar los artefactos en los datos (por ejemplo el ruido digital) como movimiento y envía instrucciones al sensor de imagen para compensar. Esto produce un efecto conocido a veces como movimiento fantasma, o el desdibujado de una foto que, de lo contrario, hubiera quedado definida.

Usted puede saber si la estabilización de imagen está cumpliendo su función cuando oprime el botón del obturador a medio camino; la imagen en el visor quedaría “congelada” mientras el sistema modera el movimiento normal de su cuerpo.

Inutilice un eje

Es posible ejercer aún más control sobre su lente de imagen estabilizada. Algunas lentes proveen modos Activos y Normales.

El modo Activo es bueno porque contrarresta los movimientos ordinarios, tanto vertical como horizontalmente. Sin embargo, si usted trata de panear un objeto móvil, cambia al modo Normal, que se ajusta a la vibración vertical para permitir el movimiento lateral que usted desea. Varias lentes están marcadas de manera diferente, así que lea la guía del usuario para enterarse del argot técnico de su lente específica.

-Dave Johnson

Leave a comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *